Buffered disk reads
The first speed shows how fast disk reads are if the data is already buffered. The disk is never accessed, so it is probably pretty meaningless for a web server (since most of the time disk reads will probably not be buffered). The second stat shows real hard drive read performance. In your case, it means that the web server is reading under 1